«Сумерки» С. Майер
Только что прочитала книги Стефани Майер из цикла «Сумерки». Мое впечатление – отличное, книги написаны классно, захватывают сразу! Такое своеобразное сочетание фантастики и любовного романа, чего я совершенно не ожидала… Изначально, по фильму к тому же, у меня было ожидание, что книга относится к фантастике. Но, по всей видимости (первая книга, по крайней мере) – это чисто любовный роман! Это было так неожиданно, так как я любовными романами очень редко интересуюсь.
Но! В последующих книгах «Новолуние», «Затмение» и «Рассвет» фантастическая сторона гораздо больше раскрыта. Хотя от этого романтическая сторона ничего не теряет. Сюжет держит в напряжении, события разворачиваются непредсказуемо, и всегда идут к счастливому завершению. Стефани Майер создала свой мир, и он интересен тем, что в нем есть и известные факты о вампирах и мире сверхъестественного (насколько их можно назвать фактами), и кардинальные отличия. Всё это привлекает, заинтересовывает и увлекает!
Было здорово, когда я начала читать первую книгу, погода устроила мне подарок – были ливни и гроза, что полностью соответствовало атмосфере книги! В общем, пока я читала этот цикл, я была полностью погружена в этот загадочный и романтический мир… Так что всем советую прочитать.
В каждой книге в конце автор указывала, что ее очень вдохновляла музыка группы «Muse»! Я сама очень люблю их музыку, и атмосфера книги и музыки действительно близки. Это, кстати, было очень хорошо показано в экранизации «Сумерки». Фильм я посмотрела раньше, чем прочла книги, но это никак не помешало мне получить удовольствие от прочтения. Наоборот, сочетание образов из фильма и более подробное, полное литературное произведение – создало необыкновенный мир под названием «Сумерки»!
Сейчас эти книги очень популярны, многие их уже прочитали, и отзывов так же не мало, так что предлагаю Вам самим составить об этом произведении свое мнение. Так что если вы еще не читали, присоединяйтесь! Раскрывать сюжет совсем не хочется, чтобы читать было интересней).
saida:
а будет 6 книга?
Ирина:
Я тоже недавно прочитала «сумерки». Я просто поражена!!! Никогда не думала что книга про вампиров (никогда не увлекалась фантастикой, а уж тем более такой) будет такой интересной!!!
:
Может быть, потому что это не столько фантастика, сколько роман о любви. Поэтому книга нравится и любителям фантастики и поклонникам романов)
Маргарита:
я читаю эти книги взахлеб
никогда не читала ни чего интереснее
Juli:
Я не думаю, что 6 книга будет написана(хотя сама буду этому очень рада), потому что отложено на два года написание 5 книги, но возможно С.Майер продолжит её писать, так как собирают петицию(я сама там отписалась), люди со всех стран желают увидеть продолжение «Солнца полуночи».
Олеся:
Я не любитель романов и фантастики, тем болле в книжных вариантах. Но, приятельница посоветовала мне эту книгу и тут я поняла что ...попала.
За всю свою жизнь ни одна книга не захватывала так мой разум, я читала ее на одном дыхании, а на самом деле было ощущение, что я не читаю, а смотрю очень интересный фильм, и ничего не может меня заставить сделать «рекламную паузу». Сам фильм я посмотрела позже.
Всем девочкам и девушкам рекомендую, очень, очень, очень впечатляет, как и остальные книги по данной теме у Стефани Майер.
:
Первый фильм можно посмотреть. Он получился довольно попсовый и в тоже время, как считают многие девушки, романтичный.
Скоро выйдет вторая часть! Посмотрим, насколько она будет интересной...
Тина:
Всё,конечно,замечательно,но лично меня сначала даже грузила примитивность языка:незавершенные диалоги,односложные предложения.Так же часто встречаеются шаблонные «хихикала»,"замутила".Вполне возможно,что это издержки перевода,но что-то сомневаюсь на этот счет.
А в остальном(что касается сюжета),книга и вправду замечательная.
Мария:
У меня просто нет слов...Я вообще очень люблю читать,но чтобы так захватывало...Сначала посмотрела фильм,а потом прочитала книгу...Насколько же огромная разница,в фильме не так показаны эти чувства,как они описаны в книге...До сих пор под впечатлением...!!!
She:
Немного грузила примитивность языка — это не то слово, к сожалению. Полное впечатление, что писала (переводила) это девочка в возрасте Беллы, которая языком владеет на уровне средней школы. Кроме того, характеры и внутренние переживания героев прописаны весьма плоско, Белла, уж извините, вообще бесхарактерная. Кроме того, затрагивая проблемы глубоко философского характера, автор оказывается не в состоянии хоть как-нибудь их разрешить, или хотя бы определить свою позицию в их отношении. Как результат, сюжетные линии не доработаны, в целом книги производят впечатление незаконченных. Еще стоит отметить слишком уж коммерческий характер книг — по окончанию каждой книги явно понятно, что будет еще одна, развитие сюжета неоправданно затянуто. Все это на перевод не спишешь. Однако, сама концепция книги — история, образно, «про красавицу и чудовище», — впечатляет, как и умение автора придумывать неожиданные сюжетные повороты, а также полное погружение в придуманный мир. В итоге — читала, до момента, когда Белла поцеловала Джейкоба. Вот тут ее амебность доканала меня окончательно))), хотя, может, это только я так остро реагирую. ИМХО, вообще стоило остановиться на первой книге. А 6-ая книга — это, я так понимаю, 100 лет спустя? Видела ее в свободном доступе в нете, хотя сама не качала, и что там, сказать не могу.
bugaevaira:
Книги получились просто замечательные. Особенно 2 и 3 части. Но мне больше нравиться вторая. А вот насчет новолуни я ... я просто ожидала большего.
Ната:
Вообще прочитала книгу недавно, мое мнение — подростковое чтиво, юным девушкам с романтическими наклонностями должно быть интерестно... Соглашусь с теми, кто писал раньше — язык и правда беден. В целом, если совсем не хочется думать, а настроение слегка «осеннее» , то это произведение будет в самый раз)))
КАТЮНЬКА:
Читала книгу,смотрела фильм.Фильм классный, но книга лучше.
Sahara:
Соглашусь по поводу бедности языка (или неграмотного перевода), но сюжет всех четырех частей саги захватывает и увлекает в иной, не знакомый нам мир.
Наверно книги и фильм получили столь бешеную популярность в мире (в основном среди тинейджеров) потому, что они наполнены вечными ценностями — любовь, дружба...которых порой так не хватает в жизни и о которых так часто мечтает молодежь)))
Марина:
Я думаю, что для тех, кто прочитал в свое время хотя бы школьную программу по литературе, книга «Сумерки» покажется пустой. Обычно в книге (в отличие от ее экранизации) образы героев, события и сопровождающие их эмоции описаны намного ярче. В этой же книге я увидела только лишь перечисление действий персонажей. Односложные предложения, минимум художественных средств. Может, «чудеса» перевода?
Риша.:
Около полугода назад я прочитала потрясающую книгу Стефана Майера «Сумерки».
До этого я смотрела фильм, снятый по сюжету вышеуказанного произведения.
Но после прочтения, я поняла, что фильм и книга — совсем разные вещи. Книга мне понравилась больше, чем кино.
До этой книги я никогда не читала фантастику, а здесь начала и не могла остановиться. Захватывающий сюжет, непредсказуемый разворот событий, потрясающая разум история любви на грани между жизнью и смертью 17-тилетней школьницы Беллы Свон.
Из тёплой Аризоны и мамы, Белла уезжает жить к отцу, в маленький городок на северо-востоке штата Вашингтон – Форкс. Отец — шеф полиции, днями и ночами пропадающий на работе.
В первый же день учёбы, на уроке биологии, Белла знакомится с очень странным парнем Эдвардом Калленом. Белая, холодная кожа, ледяной, притягивающий взгляд, круги вокруг глаз, неимоверная сила и скорость движений… Это заставляет девушку задуматься. Она ищет в Интернете объяснения таким качествам, и натыкается на очень пугающее её слово – вампир!
Так начинается их история, захватывающая и интригующая.
Вампир и смертная, его семья и ее. Разные существа и разные жизненные пути. Всё это слилось в потрясающий дуэт. Преодолевая опасности и борясь с проблемами, отстаивая друг друга и любовь перед своими семьями и друзьями, стоя на пороги смерти и выбора…
Мне безумно понравилось. Я прочитала лишь первую часть самой знаменитой саги двадцать первого века, а впереди ещё «Новолуние» и «Затмение».
лиля:
Согласна, книги потрясающие...
Никогда не читала ничего лучше, чем это......
Егор:
Читал прервую и четвертую часть в украинском переводе,а 2,3, — в русском. Разница колоссальная.
Русский перевод просто изуродовал впечатление...
Действительно, язык примитивен, обороты односложные, диалоги не выдержаны.
В украинских вариантах перевода очень тонко передан юмор, изысканы метафоры,сравнения, шикарно описана природа.Книга , достойная того, чтобы стать классикой. От переводчика зависит успех произведения.
ЮЛИЯ:
Книга супер!!!Улет!!!!
Анночка:
Прочитала книги до фильма. Не могу выразить словами свое впечатление!!!!! Фильм мне вообще не понравился!
Лера:
Я читала только первую книгу! На вторую не хватает времени! А в общем мне книга и фильм нравятся! Супер! Класс! Читайте не пожалеете!
Юля Щербакова!:
Я читала все части! Очень понравилось! Ваще классно! Чмок!
Алина:
Я написала продолжение, и не знаю что дальше делать, подскажите?
Никки:
Книга просто класс!!! Прочитала все части, жду выхода книги «Солнце полуночи»
Оля:
Книга ваще улёт!!
Я никогда так в жизни в принципе не читала, но эта книга мне очень понравилась!!)
Я ее читала на одном дыхании, очень интересно)
алёна:
Книга будет от лица Джейкопа Богровый День
Оля:
я не очень люблю Джейкоба поэтому даже не знаю стоит ли читать?
СПАМ:
Я прочитала «Сумерки», «Новолуние» и сейчас дочитываю «Затмение». Мне очень нравится и так не хочется, чтобы сага заканчивалась!!! Ведь я знаю, что «Рассвет» — последняя книга (по крайней мере, пока). Очень надеюсь, что Стефани Майер напишет еще пару книг, «Полдень» там какой-нибудь...
СПАМ:
Оля, почему тебе не нравится Джейкоб?? Мне он кажется симпатичным (сужу не по актеру, фильмы еще не видела), просто я считаю, что Белла зря его мучает. Эдвард ее половинка. Я хочу счастья для Джейкоба, но не с Беллой...
KISS:
Спам: Я с тобой согласна и тоже надеюсь на продолжение как книги, так и фильма.
Антон:Спам: Антон, я не согласна. Почему ты считаешь этот фильм попсовым?
Оля: Обязательно читай. Не пожалеешь.
BeLphegor:
Конечно, язык довольно беден, но не в этом суть...
Не знаю, конечно, как вам, да и, конечно, о вкусах не спорят, но вам не кажется, что сюжет слишком нудный и размазанный, как каша по тарелке?..
Каждый фильм или книга ничего нового и грандиозного не несет, любовь (где сопли и слюни) уж слишком длинная. Общий сюжет можно было сделать в одну книгу...
Но! Для тех, у кого проблемы со сном, мой вам совет: Возьмите эту книгу и почитайте вечером, сами не заметите, как вы уже уснете...Хах!
На себе проверено.